SurNosTraces · archives fin 19e - début 20e
Prénoms juifs dans les archives
Mes recherches en généalogie juive et différents projets d'indexation d'archives parisiennes m'ont permis d'établir cet aperçu unique des prénoms donnés aux personnes juives installées en France fin XIXe / début XXe. Une source d'inspiration potentielle, aussi bien qu'un outil permettant de retracer les prénoms courants ou caractéristiques d'origine séfarade ou ashkénaze.
Chargement des chiffres…
Les prénoms les plus fréquents
Toutes origines confondues, dans l'ensemble des données de SurNosTraces.
Prénoms féminins
Prénoms masculins
Explorer par grande origine
Trois grandes origines juives présentes dans les données de SurNosTraces.
Prénoms ashkénazes
Les plus fréquents
Les plus caractéristiques
Proportionnellement plus présents parmi les personnes nées dans cette zone
Prénoms séfarades ottomans
Les plus fréquents
Les plus caractéristiques
Proportionnellement plus présents parmi les personnes nées dans cette zone
Prénoms séfarades d'Afrique du Nord
Les plus fréquents
Les plus caractéristiques
Proportionnellement plus présents parmi les personnes nées dans cette zone
Les plus beaux prénoms juifs
Pour une fois, on s'éloigne de la froideur statistique pour une approche parfaitement subjective : une sélection de prénoms féminins qui m'ont particulièrement marqué en parcourant les archives de l'hôpital Rothschild, initialement publiée sur le blog SurNosTraces.
Les prénoms courts
Prénoms féminins courts
Prénoms masculins courts
Prénoms relevés en France au début du XXe siècle
Parmi les personnes nées en France présentes dans les données de SurNosTraces, voici les prénoms les plus fréquemment rencontrés. Les registres de maternité de l'hôpital Rothschild constituent une source importante pour cette partie et donnent un aperçu intéressant des prénoms donnés en France avant-guerre, même s'ils ne couvrent évidemment pas l'ensemble des naissances françaises. L'évolution de ces prénoms au fil des générations, et notamment leur francisation progressive, marque une nette volonté d'intégration des immigrés juifs en France.
Prénoms féminins
Prénoms masculins
Tous les prénoms
Les quelque 7 500 graphies présentes dans les données, par ordre alphabétique.
Prénoms des soldats juifs de Napoléon
Une source plus ancienne (fin XVIIIe siècle / Empire), distincte du reste de cette page (plutôt fin XIXe / 1945) et non comprise dans les totaux ci-dessus : les prénoms de … soldats juifs de l'armée napoléonienne identifiés grâce à des recherches menées notamment dans les archives du Service Historique de la Défense.
Comparés aux prénoms masculins les plus donnés dans le reste du site (plutôt fin XIXe / début XXe), plusieurs prénoms bibliques traversent les deux époques sans grand changement : Abraham, Joseph, Isaac, Salomon, Jacob, David, Samuel, Moïse, Jacques, Simon, Israël et Jean sont parmi les plus fréquents aussi bien chez les soldats de Napoléon que dans les données plus tardives. En revanche, les prénoms très francisés qui dominent la période fin XIXe / début XXe — Maurice, Henri, Léon, Albert, Georges, Charles, Bernard, Marcel — sont quasiment absents chez les soldats de l'Empire, où l'on trouve à la place des prénoms plus anciens et typiquement alsaciens comme Cerf, Mayer, Meyer ou Lion. Un contraste qui tient à la fois à l'origine géographique des deux populations (les soldats identifiés viennent en grande majorité du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, berceau historique du judaïsme français, quand les données fin XIXe reflètent surtout l'immigration ashkénaze d'Europe centrale et orientale vers Paris) et à la francisation progressive des prénoms au fil des générations, déjà observée plus haut. Autre département fortement représenté : le Zuiderzee (environ 9 % des soldats identifiés), aujourd'hui aux Pays-Bas — il abritait une importante communauté juive et avait aussi vu naître une tentative de créer un régiment juif, le Corps Israélite.
Pour une présentation de ce projet, voir l'article dédié sur SurNosTraces.
Les prénoms présentés ici proviennent de documents historiques relevés et étudiés par SurNosTraces : mains courantes de police, registres de l'hôpital Rothschild, fonds Rayon Juif et dossiers des Brigades Spéciales, couvrant principalement les années 1920–1940. Il s'agit de personnes réellement rencontrées dans ces archives, avec tous les risques possibles de lecture et retranscription.
Certaines graphies peuvent résulter de translittérations, d'erreurs administratives ou de difficultés de lecture des documents manuscrits. Aucune correction ni fusion interprétative des prénoms n'est effectuée : chaque graphie relevée est conservée telle quelle.
Prénom fréquent : le nombre d'occurrences de ce prénom dans les données, toutes origines confondues. Prénom caractéristique : un prénom proportionnellement plus présent dans une origine donnée que dans l'ensemble des données — un prénom peut donc être caractéristique d'une origine sans en être le plus fréquent en valeur absolue.
Les grandes origines (ashkénaze, séfarade ottomane, séfarade d'Afrique du Nord) sont déterminées à partir du pays de naissance déclaré, quand il est disponible, selon un découpage volontairement simplifié qui pourra être affiné. Les pays sont harmonisés (variantes orthographiques regroupées) ; les villes, elles, sont affichées telles qu'elles ont été saisies à l'origine.
La section Prénoms des soldats juifs de Napoléon provient d'une base distincte, plus ancienne (fin XVIIIe siècle / Empire), issue de recherches menées notamment dans les archives du Service Historique de la Défense — voir l'article dédié sur SurNosTraces. Ces prénoms ne sont pas mélangés au reste des données de cette page.